man up
英 [mæn ʌp]
美 [mæn ʌp]
勇敢起来; 爷们儿起来
双语例句
- That brave young man up there on top of the rick is the one who's saved your wheat.
垛顶上那位勇敢的年轻人就是救了你的麦子的人。 - The old man stood up in a very deliberate way and left the room.
这位老人不慌不忙地站了起来,然后离开了房间。 - While we were talking, a man came up.
我们正在谈话,一个人走了过来。 - He's a man up in the air you know he's so detached he doesn't have his feet on the ground.
他是个生活在空中的人,十足超然,从不脚踏实地。 - The old man picked up a stout stick that lay by his feet.
老头捡起脚边的一根粗棍子。 - The old man sat up as an idea suddenly came to him.
这老人突然想了一个主意,他挺直了腰。 - Conceit may puff a man up, but it can never prop him up.
骄傲自满可以使一个人膨胀起来,但永远也不会支撑住他。 - Good news, maybe be can catch a ride with them since we no longer have a way to send a man up.
好消息也,也许我们能够搭个便车,反正我们已经没有载人航天器了。 - Three, he must man up and tell the truth about what happened.
他必须像个男子汉那样说出事情的真相。 - You'd better wise that young man up, he's helpeless!
你最好让那个年轻人的头脑放清醒一点,他没治了!